بیرلیک گونلری بوتون موسلمانلارا قوتلو اولسون
بیرلیک گونلری بوتون موسلمانلارا قوتلو اولسون
(روزهای وحدت برتمامی مسلمانان مبارک باد)
انشاالله تانری یاردیمیلا و موسلمانلار همتیله آرادا اولان شیعه و سنی تارتیشمالاری قالدیرالا.
(انشاالله به یاری خداوند و همت مسلمانان درگیری های شیعه و سنی از میان برداشته شود)
بیر اولدوز ایشاردی، اوتوردی آیینگ یانیندا
او اولدوزونگ تایی یوخدی هچ کهکشاندا
او حی و حیاتا تک ایشاران اولدوز اولدو
او اولدوز اولدی گونلرین شاهی جهاندا
اونون سوزونونئ آنیبلار اولدیلار ایمانلی
شیطان مایوس اولدی او مبعوث اولاندا
آند اولسون او دریایا کئ دونیادا تکدی
اونون سٶزو اقیانوس لر دندی سایاندا
او گونشلی گلیب موژده وئرسین باهارا
اونون دعوتئ رایحه ایمان اولدی جهاندا
او نازلی نیگار مکتبه گئتدمیوب و لیک
بیر غمزه یه اوستاد اولوب یوز جهاندا
اوننـان دئمک شرمنده ائدر آدمی نی
توان سیز اولر " سالار "، اونان یازاندا
۲۸/۰۳/۱۳۹۱
ستاره‌ای بدرخشید و ماه مجلس شد
دل رمیده ما را انیس و مونس شد
نگار من که به مکتب نرفت و خط ننوشت
به غمزه مسله آموز صد مدرس شد
به بوی او دل بیمار عاشقان چو صبا
فدای عارض نسرین و چشم نرگس شد
به صدر مصطبه‌ام می‌نشاند اکنون دوست
گدای شهر نگه کن که میر مجلس شد
خیال آب خضر بست و جام اسکندر
به جرعه نوشی سلطان ابوالفوارس شد
طربسرای محبت کنون شود معمور
که طاق ابروی یار منش مهندس شد
لب از ترشح می پاک کن برای خدا
که خاطرم به هزاران گنه موسوس شد
کرشمه تو شرابی به عاشقان پیمود
که علم بی‌خبر افتاد و عقل بی‌حس شد
چو زر عزیز وجود است نظم من آری
قبول دولتیان کیمیای این مس شد
ز راه میکده یاران عنان بگردانید
چرا که حافظ از این راه رفت و مفلس شد
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.