اوشـاقــلار آی اوشـاقـــلار
اوشـاقــلار آی اوشـاقـــلار
گلينـگ تـا بئل باغــلاياگ
اؤزگه ديلي دؤشونده
تـورکـی ديلـی سـاخلاياگ
گنجشکه بيز قـوش دئرهگ
آشنــايـا تـانیـش دئـرهگ
ابـره بـولـوت سـؤيله رهگ
بـارانـا يــاغیـش دئــرهگ
خـرگـوشه دووشان دئرهگ
مـوشادا سیـچان دئـرهگ
لاک پشت اولـور تــوسبـاغا
بيـز مــارا ايــلان دئــرهگ
اوشــاقـلار آی اوشــاقــلار
گلينـگ تـا بيـز سـوروشاگ
آتــامیـــزدان، آنــــــادان
تــورکـو ديلــه دانیــشاگ
ســرمايـا ســوووق دئرهگ
مرغــه ده تـوووق دئرهگ
تورمـاگ بـاخـاگ ايـراقدان
نزديکـه يــوووق دئــرهگ
دهوه دئـدهگ شتــــــرا
سنـگ دئميـره گ کـوتورا
سـؤز دئيهرهگ اورهگدن
تا گـوينــونگـه اوتـــــورا
مـن اؤزگـهيـه جان دئمم
آنــامـا مـــامــــان دئمم
بــرف بيـليــرم قـار اولــور
هئــچ کيمــه يــالان دئمم
هنـــدونه قـارپــیز اولـــور
نعنــادا يــارپـــیز اولــــور
آی هئـــچ زامان ماه اولمـاز
ستــــاره اولـــدوز اولـــور
بـورمـاغــا انگشـت دئمـــم
يـوموروغــا مشـت دئمــــم
اتيم تـؤکـولــور يـولـــداش
اتيميـزه گــوشـت دئمــــم
اوشــاقــلار آی اوشــاقــلار
گلينـگ گئـــدگ اوينـاياگ
بيـر_ بير اينان جوش يئيگ
قـازان تکيــن قــاينـايــاگ
شعر تورکی قاشقایی: ارسلان میرزایی
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.