بنام خدا : تقديم به دوستداران زبان مادري ترکی

 کتاب : تمثیل و مثل ترکی خراسانی

 “ آتا باباسوزلري خوراسان توركجه سينده”

نوشته ی؛ اسماعیل سالاریان، در 432 صفحه قطع وزيري چاپ و منتشر شد

 این کتاب حاوي تقريبا 1800 ضرب المثل تركي خراسانی ايست و توضيحاتي كاملي در مورد هر كدام از مثل ها بفارسي داده شده هست. متن ترکی مثل ها با الفبای عربی و لاتین ترکی آوانگاری شده است. مثل ها به فارسی ترجمه شده توضيحاتي كاملي در مورد استفاده هر كدام از مثل ها بفارسي داده شده هست. این مثل ها از تمام شهرهای خراسان با مرجع قرار دادن ترکان گردآوری شده و مثل های هر محل به لهجه همان محل نیز نوشته شده است
-از کتاب تمثیل و مثل ترکی خراسانی نوشته اسماعیل سالاریان در تاریخ  : 11 / 05 / 95 در تالار حافظ شهرداری بجنورد رونمایی شد.

- در باره این کتاب بیش از پانزده مقاله تحسین برانگیز علمی توسط استاتید دانشگاه ها و تورکولوژیست های ایران - آذربایجان - ترکیه - عراق و... نوشته شده است.

- کتاب در خواستی شما در سراسر ایران و جهان با پست ارسال می شود. برای این منظور در لینک های زیر پیام بگذارید:

salariyan.blogfa.com

 salariyan@yahoo.com 

http://salariyan.arzublog.com/

تلفن پیامک و تلگرام : 09159766066

 1- فروش انترنتی کتاب در خواستی شما در شهرستان ها با پست ارسال می شود در لینک های زیر پیام بگذارید:

salariyan.blogfa.com

salariyan@yahoo.com 

تلفن پیامک و تلگرام : 09159766066

2- مشهد : چهار راه ابوطالب، شهر کتاب مشهد

3- مشهد : چهار راه دکترا، انتشارات امام خمینی (ره)

4-مشهد خیابان بهار جنب مرکز تلفن قدس فروشگاه مخابرات 

5-مشهد سید رضی 40 انشارات پیام طوبی 

1- بجنورد خیابان 17 شهریور بین چهار راه باسکول و دبیرستان سمیه کتاب فروشی حاتمی  

2- بجنورد خیابان 17 شهریور شمالی پایین تر از دبیرستان سمیه روبروی کوچه شهید محمدی ها کتاب فروشی امید فردا 

3- بجنورد خیابان طالقانی پاساژ تاجفر کتاب فروشی کوتنبرگ 

4 - بجنورد حاشیه میدان شهید دکه مطبوعات روشنی

5- بجنورد شهرک شاهد نبش شاهد 20 محصولات فرهنگی یاد یاران

1- گریوان - فروشگاه محصولات فرهنگی مهدی  

1-قوچان خیابان ولیعصر کتاب فروشی نواندیش

 

1-شیروان خیابان سعدی کتاب فروشی گنج دانش

1- نیشابور - خیابان فردوسی پاساژ ولیعصر کتاب فروشی کلیدر

2- نیشابور - خیابان شهید جعفری کتاب فروشی نشر دانش

1- شهرستان جوین - نقاب - خیابان مولوی- نبش مولوی 2 فروشگاه مولوی

2- شهرستان جوین - نقاب - کتاب فروشی نقاب

3- شهرستان جوین نقاب - امام رضا 37 کتاب فروشی دانشجو

1-بندر انزلی: اتوبان خلخال روبروی خانه های فرهنگیان جنب آهنگری دفتر چاپ نشر بهبود، ائلچی بئ

1-ارومیه خیابان مدنی 1 انتشارات یاز

1-تبریز چهارراه 17 شهریور پاساژ اطلس طبقه زیرین پلاک3 کتابفروشی بیتیک.  

2-تبریز خیابان ارتش شمالی کتاب فروشی سپهر 

3- تبریز خیابان امام خمینی ره کتاب فروشی کیهان 

1- قم چهارراه حجتیه جنب کوچه درمانگاه کتاب فروشی تیلیم خان 


1- تهران خیابان انقلاب روبروی دانشگاه تهران پاساژ فروزانفر طبقه زیر همکف واحد 101 انتشارات اندیشه نو .

 

1 - زنجان - چهار راه انقلاب - کوچه باشگاه- پاساژ کسری- طبقه اول- کتاب فروشی حکیم هبدجی

 

  لینک های برخی مقالات در مورد این کتاب 

- مقدمه ای بر کتاب تمثیل و مثل های ترکی خراسانی بقلم جناب بهبود مرادی ویراستار کتاب در لینک زیر :

http://salariyan.blogfa.com/post-7190.aspx

- مقاله تمثیل و مثل، اسماعیل سالاریانین یئنی اثری بقلم استاد رضا همراز در لینک زیر:

http://salariyan.blogfa.com/post-7331.aspx

- مقاله تمثیل و مثل خوراسان تورکلرینین دگرلی تحفه سی بقلم استاد بهرام اسدی در لینک زیر :

http://salariyan.blogfa.com/post-7344.aspx

- مقاله مؤحتشم بیر کیتاب! خوراسان تورک‌لرینین آتا بابا سؤزلری بقلم محمد رحمانی فر در لینک زیر :

http://salariyan.blogfa.com/post-7357.aspx

- مقاله تمثیل و مثل در نگاهی به ترکی خراسانی(1) نشریه دنیز شماره 93 در لینک زیر :

 http://salariyan.blogfa.com/post-7379.aspx

- مقاله تمثیل و مثل ترکی خراسان به قلم استاد محمد رضا کریمی در لینک زیر :

http://salariyan.blogfa.com/post-7381.aspx

- مقاله سالاریم سالاریانه بقلم استاد بیت الله جعفری در لینک زیر :

http://salariyan.blogfa.com/post-7402.aspx

- مقاله خوراسان تورکلریندن نادیده بیر اثر بقلم  پروفسور محمد عمر قارانجی در لینک زیر: 

http://salariyan.blogfa.com/post-7424.aspx

- مقاله نگاهی کوتاه به کتاب تمثیل و مثل گرد اورنده اقای اسماعیل سالاریان بقلم دکتر علی ملایجردی در لینگ زیر :

http://salariyan.blogfa.com/post-7437.aspx

- مققاله ای کوتاه از خوانندگان شهر گرمی از استان اردبیل در باره کتاب تمثیل و مثل در لینک زیر : 

http://salariyan.blogfa.com/post-7428.aspx

-