کتاب نیشابور در عصر ترکان

نیشابور تورکلرین دونمینده

(غزنویله، سلجوقیله، خوارزمشاه لا، صفویله) کتابی.

یازان: هادی بکاییان 

کتاب نیشابور در عصر ترکان

🔘 برسی ترکیب جمعیتی نیشابور و مردم ترک نیشابور و بررسی تاریخچه حضور آن ها در شهر نیشابور .

🔘برسی اوضاع سیاسی، اقتصادی و اجتماعی شهر نیشابور به عنوان یکی از بزرگ ترین شهر های زمان قدیم

🔘هنرمندان و بزرگان نیشابور در آن عصر .

️ نوشته شده توسط : هادی بکائیان

یادواره بخشیان بزرگ خراسان خراسان

یادواره بخشیان بزرگ موسیقی مقامی خراسان استاد حاج قربان سلیمانی و استاد جسین یگانه در شهر قوچان برگزار خواهد شد. این جشنواره با عنوان پیران چنگی در روزهای 29، 30 و 31 ماردبیهشت ماه 1395 در سالن معلم شهر قوچان برگزار می‌شود.

ادامه نوشته

کتاب تمثیل و مثل ترکی خراسانی در سراسر ایران

بنام خدا : تقديم به دوستداران زبان مادري ترکی

 کتاب : تمثیل و مثل ترکی خراسانی

 “ آتا باباسوزلري خوراسان توركجه سينده”

نوشته ی؛ اسماعیل سالاریان، در 432 صفحه قطع وزيري چاپ و منتشر شد

 این کتاب حاوي تقريبا 1800 ضرب المثل تركي خراسانی ايست و توضيحاتي كاملي در مورد هر كدام از مثل ها بفارسي داده شده هست. متن ترکی مثل ها با الفبای عربی و لاتین ترکی آوانگاری شده است. مثل ها به فارسی ترجمه شده توضيحاتي كاملي در مورد استفاده هر كدام از مثل ها بفارسي داده شده هست. این مثل ها از تمام شهرهای خراسان با مرجع قرار دادن ترکان گردآوری شده و مثل های هر محل به لهجه همان محل نیز نوشته شده است
-از کتاب تمثیل و مثل ترکی خراسانی در تاریخ 
: 11 / 05 / 95 در تالار حافظ شهرداری بجنورد رونمایی شد.

- در باره این کتاب بیش از پانزده مقاله تحسین برانگیز علمی توسط استاتید دانشگاه ها و تورکولوژیست های ایران - آذربایجان - ترکیه - عراق و... نوشته شده است.

- کتاب در خواستی شما در سراسر ایران و جهان با پست ارسال می شود. برای این منظور در لینک های زیر پیام بگذارید:

salariyan.blogfa.com

salariyan@yahoo.com 

http://salariyan.arzublog.com/

تلفن پیامک و تلگرام : 09159766066

ادامه نوشته

فرهنگ لغت ترکی بجنوردی منتشر شد

چاپ دوم فرهنگ لغت ترکی بجنوردی نوشته فاطمه عزیزی منتشر شد

اهانت برنامه « فیتیله » به ملت ایران بود

نایب رییس مجلس در صحن علنی: اهانت برنامه « فیتیله » نه به مردم تورک  بلکه به ملت ایران بود

نایب رئیس اول مجلس با تأکید بر اینکه توهین انجام شده در برنامه فیتیله، اهانت به مردم ایران و نه مردم ترک آذربایجان بود، گفت: ملت ایران از این تقصیر نخواهند گذشت مگر آنکه به نحو شایسته‌ای جبران شود.

وی افزود: هر ایرانی متدین و صالحی که این برنامه را دید از صمیم قلب رنجید و آن افراد را مورد مؤاخذه قرار داد؛ ملت ایران از این تقصیر نخواهد گذشت مگر اینکه به نحو شایسته‌ای جبران شود.

ادامه نوشته

یادِ « شهریار » بر سر خوانِ « افشار »

یادِ « شهریار » بر سر خوانِ « افشار » 

در بیست و هفتمین سالگرد عروج عارفانه یِ « سید محمد حسین بهجت تبریزی » از دنیای فانی به سرای باقی، یادِ آن زنده یاد بر سرِ سفره ی « رضا »ی الهی در « تبریز » گرامی داشته شد. 

نویسنده گزارش : جناب آقای خالد اروجعلی پور

ارسال توسط تبریزلی روخسه ره : اینجا

ادامه نوشته

تیکه قارین دویورماز، محبّت آرتیرار

 

یادِ « شهریار » بر سر خوانِ « افشار » 

در بیست و هفتمین سالگرد عروج عارفانه یِ « سید محمد حسین بهجت تبریزی » از دنیای فانی به سرای باقی، یادِ آن زنده یاد بر سرِ سفره ی « رضا »ی الهی در « تبریز » گرامی داشته شد. 

(عیدِ «اضحی» گونو من یار ایله دیدار ائله دیم

هامی بیر عید ائله دی، من ایکی بایرام ائله دیم)

ادامه نوشته

نویل اؤدوللو پروفسور دکتر عزیز سانجار: من توركم

 

نویل اؤدوللو پروفسور دکتر عزیز سانجار: ان چوخ اؤلکه‌م اوچون سئویندیم

سوئد کرالیت بیلیم آکادمیسی طرفین‌دن نوبل شیمی اؤدولونه لاییق گؤرولن پروفسور دکتر عزیز سانجار، بی‌بی‌سی‌نین "سیز عرب سینیزمی؟" سوالینا، "من تورکم، او قدر. ماردینده دوغولموشسام جیزره‌ده دوغولموشسام، قارس‌دا دوغولموشسام من تورکم" جاوابینی وئردی.

ادامه نوشته

ما بجنوردی ها دلمون خوشه رادیو ترکی داریم!

 

رادیو داری ما بجنوردی ها هم شده مثل سینما داری مون، یک چیزی یک گوشه ای علم می کنند محض دشمن نگوید! 

در ساعت معین برنامه ترکی بجنورد، وقتی پیچ رادیو رو باز می کنی اول بسم الله با مجری آقایی مواجه می شوی که اصالتن کرمانج زبان می باشند! این مهم حالا زیاد مهم نیست! بعد از این آقا، مجری خانمی شروع به صحبت می کند که باید حرف های ترکی ایشان را دوباره برای اهل منزل به ترکی با لهجه بجنوردی برگردانید!  

به عنوان مثال این خانم مجری در جایی می فرمایند : " اونون ددسی اوشاق لاری قاباق جه آپاردی. " حضرت عباسی، شما از فرخی بگیرید تا پای توپ،از فرودگاه بگیرید تا مهمانسرای قدیم،از نیروگاه بگیرید تا میدان خرمشهر و حومه به اضافه روستاهای اطراف، کجاهای مناطق یاد شده ی بجنورد چنین ترکی ای صحبت می کنند که این خانم مجری صحبت می کند؟!

" اونون ددسی اوشاق لاری قاباق جه آپاردی. " : اونون آتاسي ايله ي جن چاغالاري ائردي : پدر او قبلا بچه ها را برد.

منبع : قيزيل چشمه : اينجا

برنامه های ترکی شبکه انرک صدا و سیمای خراسان شمالی

ادامه نوشته

بخشي موسيقي مقامی خراسان در فاجعه منا جان باخت

 

 

محمد ابراهیم باقری بخشي موسيقي مقامی خراسان در فاجعه منا جان باخت 

به گزارش مهر، در پی حادثه تاسف بار ظهر پنجشنبه ( 02/07/94 ) در منا، متأسفانه محمد ابراهیم باقری بخشي موسيقي مقامي و هنرمند اسفراینی نیز با ۷۰ سال سن و ۵۰ سال سابقه هنری جان باخت.

این هنرمند، نوازندگی دوتار را از سن ۲۰ سالگی شروع و با علاقه وافری که نسبت به این هنر داشت مراتب تکمیلی آن را فرا گرفت و از محضر اساتیدی چون مرحوم سلطان‌رضا گلیانی و مختار زنبیلباف بهره برد.

باقری در سال‌های آغازین انقلاب اسلامی با حضور در رادیو خراسان، قطعاتی حماسی درباره انقلاب اسلامی را اجرا کرد که جزو ماندگارترین آثار وی به شمار می‌رود.

این بخشی هنرمند، علاوه بر نوازندگی از سنین نوجوانی به سرودن اشعار بومی پرداخت و اشعار بسیاری از آهنگ‌های خود را نیز می‌سرود.

استاد محمدابراهیم باقری در آخرین اثر خود که در آلبوم موسیقی «ایرانم» تولید حوزه هنری خراسان شمالی منتشر شده است، قطعه «کشور من ایران» را با شعر سروده خودش، اجرا کرده است.

داوم بی‌توجهی به زبان ترکی

 

علی رغم توجه ویژه دولت به زبان کردی در کشور، تاکنون هیچ یک از وعده های انتخاباتی دکتر حسن روحانی به ترکان آذربایجان و ترکان دیگر نقاط ایران در رابطه با تاسیس فرهنگستان زبان و ادبیات ترکی و همچنین فراهم ساختن بسترهای لازم جهت تحصیل ترکان به زبان مادری خود ترکی در مدارس و دانشگاه ها عملی نشده و استاندارد و رفتار دوگانه دولت تدبیر و امید در قبال اقوام مختلف به شدت مورد اعتراض و انتقاد فعالین فرهنگی و مدنی و هم چنین اذهان عمومی مردم ترک ایران قرار گرفته و این امر در کاهش شدید محبوبیت دولت در نزد آذربایجانی ها تاثیر به سزایی داشته است.بسیاری از کارشناسان تداوم بی توجهی و بی مهری دولت در قبال زبان، هویت و فرهنگ ترکان ایران با وجود وعده و وعید های فراوان انتخاباتی را زمینه ساز ترویج بی عدالتی و تبعیض در جامعه ایران قلمداد نموده و آن را در کاهش آراء دکتر روحانی در انتخابات آینده ریاست جمهوری بسیار موثر می دانند. 

ادامه نوشته

رشد کمی و کیفی دهمین جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی

 

رشد کمی و کیفی دهمین جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی

مدیر اجرای جشنواره بین‌المللی شعر رضوی به زبان ترکی گفت : شاعران یکی از پایه‌های فرهنگی هر جامعه به شمار می‌روند و در جامعه ما نیز شعرا از ارکان تاثیرگذار در فرهنگ و ادب ایران اسلامی هستند و لازم است در ترویج و توسعه فضایل اهل بیت (ع) از وجود این بزرگان استفاده شود.

ادامه نوشته

شب های فرهنگی اقوام خراسان شمالی

 

شب های فرهنگی اقوام خراسان شمالی  : 

باخيشلار : 

سه شنبه 6 مرداد 1394 ، 10:49:33 یازار :altin.ghochanli 

سلاملار. قارداش بلاگفا وبلاگیزده شبهای فرهنگی اقوامه گوره پیام گؤندریلمیه. کیچی قارداشیز بیر تورک موسیقی گروهینی درگزدن آقای عرب خدری ایله یولا سالدئ کی بجنورده کی جشنواره ده حضور تاپسیلار. من و قلی زاده جینابلاری بو جشنواره یه دعوت اولدیگ آنجاق ایکیمیزده گئده بیلمیمیز. بیر تورک موسیقی گروهی دا قوچاندان عباس زاده جینابلارینی باشچیلیقینه یولا سالمالیدیک کی بولار گئده بیلمه دیلار. اومودوموز باردو مدیر صدا و سیمای خراسان شمالی و باشقالار تورکلرین فرهنگ و موسیقی سینی گؤرسیلار و بیر دفعه داغین دئمه سیلار کی خوراسان تورکلرینین موسیقی سی فقیردیر. بو گئجه تورکلرین قورولتایی دیر. شیروانلی قارداشیمیزی ده یولاسالدیک گئتسین. من ایله قلی زاده جینابلاری چوخ ایستیردیک گئدک آنجاق گئده بیلمیمیز. یاشاسین تورک میللتی.

تسليت در گذشت " علي اكبر ملايجردي"

تسلیت : در گذشت "علی اکبر ملایجردی" از ادیبان و فرهیخته گان ترکان خراسان چنان سنگین و جانسوز است که به دشواری به باور می‌نشیند، ولی در برابر تقدیر حضرت پروردگار چاره‌ای جز تسلیم و رضا نیست. این ماتم جانگداز را به، خانواده محترم شان صمیمانه تسلیت عرض نموده و برای آنان صبر و اجر و برای آن عزیز سفرکرده علو درجات طلب می‌کنیم.

ما این ضایعه را به تمامی ترک های خراسان بخصوص ترکهای جوین تسلیت می گویم. جهت گرامیداشت یاد و خاطر عزیز از دست رفته گفتگویی با نام " بحثی پیرامون نام روستا های جوین" در سال های گذشته با ایشان داشته ایم را به همراه بیوگرافی آن مرحوم بقلم خود را در اینجا  می آوریم روحش شاد. 

تانری بو کیشینی رحمت ایله سین و بو قدرین گئجه سی باقیشلاسین. خوراسان تورکلرینین باشی ساغ اولسون.

اين گفتگو در وبلاگ ما در آرزوبلاك : اينجا مطالعه فرمایید

وبلاك هاي زبان و ادبيات تركان خراسان

  

خوْراسان ﺗـﯚرکلری‌نین دیل و کـﯚلتـﯚرلری

زبان و ادبیات ترکان خراسان

بلاگفا از روز پنجشنبه، 17 اردیبهشت 1394 عملا از دسترس خارج شد با گذشت دو روز از قطع, و فعال نشدن آن، ما اقدام به ایجاد وبلاگ جدید در سیستم وبلاگ نویسی تورکی" آرزوبلاگ " با عنوان " خوْراسان ﺗـﯚرکلری‌نین دیل و کـﯚلتـﯚرلری " با آدرس  زير :

 http://salariyan.arzublog.com

نمودیم و با فعال شدن بلاگفا ما به فعالیت خود در هر دو وبلاگ در زمینه " خوراسان و ايراندا ياشايان توركلرين ديل،یازی، تاريخ، مدنيت، کولتور و انساني حاقلاری " با آدرس هاي زير :

http://salariyan.blogfa.com

ادامه می دهیم با ما همراه باشید.

برگزاری جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی در اورمیه

حجت الاسلام کریمی خبر داد: برگزاری جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی در اورمیه

دبیر جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی آذربایجانی از برگزاری این جشنواره در اورمیه خبر داد و آخرین مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره را نهم مردادماه جاری اعلام کرد.

به گزارش دورنانیوز، حجت الاسلام محمدباقر کریمی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان غربی با اشاره به این که جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی آذربایجانی به صورت بین‌المللی برگزار می شود، گفت : شاعران تُرک داخلی و خارجی در این جشنواره حضور می‌بایند و اشعارشان در مدح ضامن آهو را به دبیرخانه جشنواره ارسال می کنند.

ادامه نوشته

وئبلاگ " خوْراسان ﺗـﯚرکلری‌نین دیل و کـﯚلتـﯚرلری "

  

در ایران چندین سایت وجود دارد که سرویس وبلاگ نویسی ارائه می‌کنند که با مراجعه به آنها براحتی می‌شد در زیر مجموعه آنها وبلاگ ثبت کرد، معروفترین آنها می‌توان از سایت و سیستم وبلاگ نویسی بلاگفا (BLOGFA.COM) نام برد. 

بلاگفا از روز پنجشنبه، 17 اردیبهشت 1394 عملا از دسترس خارج شد و علیرغم پیغامی که این سایت برای کاربران مبنی بر رفع خرابی تا 2 روز! آتی منتشر کرده بود، اما پس از گذشت حدود 2 ماه! همچنان کاربران این سرویس‌دهنده وبلاگی امکان دسترسی به صفحه مدیریت وبلاگ خود را نداشتند. هم اکنون با حذف مطالب آرشیو سال 1393 و بهار سال 1394 مجددا قعال شد.

توضیحات اولیه مدیر سایت «بلاگفا» که برای توقف دو روزه ابتدایی قابل فهم بود ولی با گذشت دو روز از قطع, و فعال نشدن آن، ما اقدام به ایجاد وبلاگ جدید درسیستم وبلاگ نویسی تورکی" آرزوبلاگ " با عنوان " خوْراسان ﺗـﯚرکلری‌نین دیل و کـﯚلتـﯚرلری " زبان و فرهنگ ترکان خراسان ) با آدرس :

 http://salariyan.arzublog.com

نمودیم و با فعال شدن بلاگفا ما به فعالیت خود در هر دو وبلاگ در زمینه " خوراسان و ايراندا ياشايان توركلرين ديل، تاريخ، مدنيت، کولتور و انساني حاقلاری " ادامه می دهیم.با ما همراه باشید ،

توجه به زبان مادري از مولفه هاي وحدت ملي است

توجه به زبان مادري از مولفه هاي وحدت ملي است

 عضو كميسيون آموزش و تحقيقات مجلس شوراي اسلامي با بيان اينكه توجه به زبان مادري از مولفه هاي وحدت ملي است افزود : اهميت دادن به زبان مادري به معناي فراموش كردن زبان رسمي كشور نيست.

مير قسمت موسوي روز سه شنبه در گفت وگو با ايرنا در مورد طرح آموزش زبان مادري در مدارس سراسر كشور گفت: طبق اصل 15 قانون اساسي بايد به زبان هاي بومي و محلي در كشور توجه كرد، البته اين توجه به معناي فراموش كردن زبان رسمي كشور نيست، اهميت دادن به اين مباحث يكي از مولفه هاي وحدت ملي است.

ادامه نوشته

علیشیر نوایی دن آذاربایجان تورکجه سینه کوچورلموش تورک دیوانی

دئیرلی تورک دیللی سوی داشلاریما بیر پای کیمین تورک دونیامیزین پارلاق گونشی اولان بویوک امیر علیشیر نوایی دن آذاربایجان تورکجه میزده بیرینجی دفعه کوچورلموش تورکچه دیوانی ائلچی بئی ین طرفینن 176 صفحه ده اینتشارت تک درخت دین امکداشلیقیلا  2000 تیراژدا مونتشر اولدی

یایین ائوی بندر انزلی شهرک صادقیه اوتوبان خالخال - روبروی خانه های فرهنگیان جنب آهنگری دفتر چاپ نشر - بهبود

تلفون نمره لری 09111868523 -  09391601162 

ادامه نوشته

دیوان کامل اشعار امیرتیموری گورکانی در دست چاپ

به محضرتان تازه ترین خبر انتشار کتاب  در فرهنگ و ادبیات ترکی قاشقایی را عرضه می داریم. به گزارش انجمن دانشجویان قاشقایی دیوان کامل اشعار امیرتیموری گورکانی با مقدمه و ویرایش عوض الله صفری کشکولی هم اکنون در مرحله ی چاپ است به زودی مراسم رونمایی از این کتاب وزین ترکی -  فارسی در فیروز آباد برگذار خواهد شد.

نام‌هاي جغرافيايي به منزله سند هويت  اقوام مختلف

 اشاره : نام‌هاي جغرافيايي بازگوكننده هويت فرهنگي و طبيعي ملل روي زمينند كه اغلب به دور از اميال سياسي و اجتماعي پديد آمده و در حقيقت زاييده فطرت انسان‌ها مي‌باشند. نام‌هاي جغرافيايي ريشه در فرهنگ و زبان ملل ساكن در واحدهاي مختلف جغرافيايي دارند و به منزله سند هويت و شناسنامه اقوام مختلف محسوب مي‌شوند.  تغيير نام اسامي جغرافيايي يك قوم به سود قوم ديگر با آيات الهي و فطرت انسان‌ها ناسازگار است.

نام‌هاي جغرافيايي بازگوكننده هويت فرهنگي و طبيعي ملل روي زمينند كه اغلب به دور از اميال سياسي و اجتماعي پديد آمده و در حقيقت زاييده فطرت انسان‌ها مي‌باشند. نام‌هاي جغرافيايي ريشه در فرهنگ و زبان ملل ساكن در واحدهاي مختلف جغرافيايي دارند و به منزله سند هويت و شناسنامه اقوام مختلف محسوب مي‌شوند.  تغيير نام اسامي جغرافيايي يك قوم به سود قوم ديگر با آيات الهي و فطرت انسان‌ها ناسازگار است.

ادامه نوشته

فراخوان همایش بین‌المللی امیر علیشیر نوایی

فراخوان عمومي :


همایش بین‌المللی اندیشه‌ها، آثار و خدمات امیر علیشیر نوایی - دانشگاه مشهد 1393

مركز پژوهش‌هاي آسياي مركزي دانشگاه فردوسي مشهد با همکاري سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي خراسان رضوي، سفارت ازبکستان، افغانستان و تعدادي از سازمان‌ها و مراکز علمي و فرهنگي با هدف گسترش روابط فرهنگي، اجتماعي، سياسي و اقتصادي ميان ايران و كشورهاي آسياي مركزي همايش بين المللي انديشه ها، آثار و خدمات  امير علي­شير نوايي، را در ارديبهشت ماه سال 1393/ ماه مي 2014 برگزار مي كند تا انديشه ها، آثار و خدمات فرهنگي و نقش او را در ايجاد وحدت فرهنگي كشورهاي آسياي مركزي نشان دهد.
دکتر مه دخت پورخالقي چترودي - دبیر علمی همابش

ادامه نوشته

یادبود سالگرد زنده یاد استاد مهدیزاده خوشنویس مشهدی

24 آبان سالروز درگذشت زنده استاد هنرمند فقید مصطفی مهديزاده است. استاد مهديزاده از هنرمندان برجسته مشهدي در عرصه خوشنويسي کشور بود که آثار و خدمات ارزشمند وي در تاريخ هنرهاي سنتي ايران براي هميشه به يادگار خواهد ماند. از جمله آثار اين هنرمند فقيد خط نوشته هاي نستعليق در کتيبه ها، درها و جاي جاي صحن و سراي حرم مطهر امام علي بن موسي الرضا(ع) حک شده است.

ادامه نوشته

کمی به خود بیاییم

کمی به خود بیاییم: مقایسه اعتیاد در کشورهای فارسی‌زبان و عربی‌زبان

سازمان ملل هیچگاه حرفی در باره روز جهانی قلابی کورش نگفته و منشور کورش یا شعر سعدی را نیز از چنگک سردر خود آویزان نکرده است. اما گفته است که از نظر شیوع و مصرف مواد مخدر، سه کشور فارسی‌زبان: ایران، افغانستان و تاجیکستان در صدر فهرست کشورهای مصرف کننده مواد مخدر و جزو معتادترین کشورهای جهان هستند (در این میان ایران مقام اول اعتیاد در جهان را دارا است). و نیز سه کشور عربی‌زبان: عربستان سعوی، امارات عربی متحده و قطر در انتهای فهرست و جزو غیرمعتادترین کشورهای جهان هستند.

کمی به خود بیاییم. با خودخواهی و تحقیر دیگران، و نیز با دروغ و خودفریبی و بی‌توجهی به واقعیت‌ها بجایی جز به نابودی و تباهی بیشتر نمی‌رسیم. نسل‌های آینده ما را بخاطر دروغ‌پردازی و میراث زشتی که برایشان به سوغات می‌گذاریم، سرزنش خواهند کرد. آینده میهن ما را تخیلات زیبا نمی‌سازند، واقعیت‌های تلخ می‌سازند.

منبع : پژوهش های ایرانی

گزارش صعود به قله دماوند از مسیر یال جنوبی (پلور)


هدف : ورزش کوهنوردی و گردش علمی

مربی و سرگروه : حسین پیل پا

تعداد افراد : 18 نفر

همکار نویسنده گزارش : دکتر ولی گریوانی

تاریخ اجرا: 07/06/92 لغایت 08/06/92

مسیر صعود : یال جنوبی دماوند (پلور)

زمزمه درقله دماوند:

باشیما گوی لردن یاغان داشلاری 

بیر بیر آیاغیمین آلتینا ییغدیم 

قالدی آشاغی دا گویون قوشلاری 

گوی لرین اوجا بیر قاتینا چیخدیم 

ایندی یئرده کی لر داش آتیر منه

سویورلر دئییرلر دوش گل آشاغی

ائله بیلیرلر چیخماق آساندی

بئله اوجالارا ظالیم اوشاغی 

ادامه نوشته

متن سخنرانی دکتر ح. م. صدیق در هشتمین کنگره تورکولوژی (2)



اشاره : امروز چهارشنبه 10 مهرماه 1392 استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق در ساعت  9 در سالن « امیر علیشیر نوایی » دانشگاه استانبول پیرامون « قارا مجموعه شیخ صفی و ابطال تئوری زبان آذری احمد کسروی » سخنرانی کرده‌اند. متن سخنرانی ایشان توسط  جناب "سید احسان شکر خدا" برای انتشار در این وبلاگ آماده سازی و ارسال کرده اند و بدلال زیاد بون حجم فایل در دو پست منتشر می شود. در زیر قسمت دوم آن نقل می‌شود امید که مورد توجه قرار گیرد:
 
ایکینجی بخش :
Prof. Dr. Hüseyin Düzgün

ŞEYH  SAFİYÜDDİN  ERDEBİLİNİN 
KARA  MECMUASİ 5-10. TALİBİN ALTI SİFƏTİ 

ادامه نوشته

متن سخنرانی دکتر ح. م. صدیق در هشتمین کنگره تورکولوژی (1)

هشتمین کنگره جهانی تورکولوژی در دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول با حضور استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق

اشاره : امروز چهارشنبه 10 مهرماه 1392 استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق در ساعت 9 در سالن « امیر علیشیر نوایی » دانشگاه استانبول پیرامون « قارا مجموعه شیخ صفی و ابطال تئوری زبان آذری احمد کسروی » سخنرانی کرده‌اند. متن سخنرانی ایشان توسط  جناب "سید احسان شکر خدا " برای انتشار در این وبلاگ آماده سازی و ارسال کرده اند و بدلال زیاد بون حجم فایل در دو پست منتشر می شود. در زیر قسمت اول آن نقل  امید که مورد توجه قرار گیرد:

بیرینجی بخش :


Prof. Dr. Hüseyin Düzgün

ŞEYH  SAFİYÜDDİN  ERDEBİLİNİN 
KARA  MECMUASİ 

 Özet

Şeyh Safiyüddin İshak Erdebili (d. 1252 – ö. 1334 , Erdebil) bir Türk sülalesi olan şii düşünceli safevi devletinin kurucusu ve Azerbaycan edebiyat tarihinde de önemli ve etkili rolü olan Şah İsmayılın ulu babasıdır.

ادامه نوشته

اصلی و کرم دن بیر شعر


سالانیبان گلن دیلبر،

یاخان دویمه له، دویمه له،

منی درده سالان دیلبر،

یاخان دونیا، دویمه له

Sallanıban gələn dilbər,
Yaxan düymələ, düymələ...
Məni dərdə salan dilbər,
Yaxan düymələ, düymələ

ادامه نوشته

بیانیه‌کنگره ترکان درآغاز سال تحصیلی


 
” ن والقَلَمِ وَ مَا یَسطُرُونَ ” سوگند به نور، و سوگند به قلم، و آنچه خواهد نگاشت (آیه آغازین سوره القلم – قرآن مجید)

هموطنان عزیز

خداوند متعال با سوگند به قلم، مرتبت آموزش و نگارش و زبان را، به اعلی درجه ممکن، به رسول خود و ابنا بشر، ابلاغ فرموده است. مفسرین قرآن مجید در تفسیر این آیه مبارکه هرگز اشاره ای از تبعیض و تفوق، یا تعزیز و تکدر درک نکرده اند و از دیدگاه اسلام هیچ زبانی بر زبان دیگر ارجحیت ندارد و اگر چنین بود، می بایست زبان قرآن مجید، تنها زبان دنیای اسلام باشد.

ادامه نوشته

گزارش علمی کوهنوردی گریوان – قوزقواخی سالوک

(نمایی از آبشار های دامنه های جنوبی سالوک)

هدف : ورزش و گردش علمی

ويژگي هاي طبيعي مسیر: دره زیبای "قوز قواخی" درمیانه رشته كوه سالوک و آغ داغ و درشرق قله کوه سالوک و در دره ای با صفا  در منطقه سیاه خانه و در شمال غرب شهرستان اسفراین واقع شده است. قلل سالوک و آق چانغر در امتداد شمالی این دره قرار دارند و مسیر خط الراس آن د صعود به قله سالوک دارای چشم اندازها بسیار زیبا با طبیعتی بکر با پوشش گیاهی رنگارنگ و جانوری متنوع هستند. صعود به قله ي سالوک از سمت آن مناظر چشم نوازي را در برابر ديدگان هر توريست طبیعت گرا و کوه نورد قرار مي دهد که ازخاطرات خوش سفر به این منطقه خواهد بود.

ازذیگر ویژگی های منحصر بفرد این مسر قوز قواخی وجود درختان انجیر کوهی و زرشک کوهی فراوان و گیاهان همیشه سرسبز از جمله قیاق با درختان كهنسال آرچه و غارهای کوچک و بزرگ و كوه هاي استوار و دیوار مانند و سر به فلک کشیده و چشمه سارها و آبشار درآن است که هواي خنك و دلپذير آن در فصول بهار و تابستان مأمن و پناهگاه خستگاني است كه از دود و آلودگي و سر و صداي  شهر ها به آن پناه  مي برند .


پرونده:Anjeer Kouhi tree.jpg

(انجیر کوهی دره قوز قواخی سالوک خراسان)



(زرشک دانه دار کوهی سالوک)

ادامه نوشته