ظلم ستيزي سلطان محمود غزنوي

اشاره : غزنویان از امپراطوری های تــُرک نژاد بود که به مدت 239 سال بر منطقه بزرگی از خاورمیانه و آسیای مرکزی حکومت می کرد. تاریخ حکومت این امپراطوری ترک از سال 344 هجری قمری تا 583 هجری قمری به طول انجامید.

سلطان محمود. به دلیری و بی‌باکی و کثرت فتوحات و شکوه دربار در تاریخ اسلام، مشهور است. وی اولین فرمانروا در قلمرو خلافت اسلامی است که به خود عنوان «سلطان» داد تا استقلال خود را از دستگاه خلافت نشان دهد.

ادامه نوشته

قیزیلباش

تصوير مانکن یک سرباز قیزیلباش صفوی، به‌نمایش‌درآمده در مجموعه سعدآباد

قیزیلباش : لغت قیزیلباش از دو حرف ترکی قیزیل به معنی « زرین و سرخ » و باش به معنی « سر » تشکیل یافته‌است. وجه تسمیه آن مربوط می‌شود به کلاه سرخی که پیروان این طریقت به سر داشتند و توسط شیخ حیدر - پدر شاه اسماعیل اول - برای صوفیان مرید ابداع شده بود.

ادامه نوشته

بزرگان تــُرکها را بشناسیم و به آنها افتخار کنیم(9)

درمورد " علی جوان " فيزيكدان برجسته ي تبريزي ساكن آمريكا كه مخترع ليزر گازي است و در سال 2007 دوازدهمين نابغه ي زنده ي جهان شناخته شده بود چيز زيادي در اينترنت به فارسي نيافتم! در این لینگ مصاحبه ای حرفه ای بزبان انگلیسی، را با "علي جوان" سال ها قبل یعنی در سال 1996يعني 18 سال پيش، انجام گرفته است، اطلاعات مفیدی می توان یافت. ايشان هم اكنون 88 ساله هستند.

ادامه نوشته

اشك ستارخان!!

من هیچ وقت گریه نمی کنم چون اگر اشک می ریختم آذربایجان شکست می خورد و اگر آذربایجان شکست می خورد ایران زمین می خورد. اما در جریان مشروطه دو بار آن هم در یک روزاشک ریختم.

حدود 9 ماه بود تحت فشار بودیم, بدون غذا. بدون لباس. از قرار گاه آمدم بیرون و چشمم به زنی افتاد با بچه ای در بغلش. دیدم که بچه از بغل مادرش پایین آمد. چهار دست و پا رفت به طرف بوته علف.علف را از ریشه درآورد و از شدت گرسنگی شروع کرد خاک ریشه ها را خوردن. با خود گفتم الآن مادر آن بچه به من فحش می دهد و می گوید لعنت به ستارخان که مارا به این روز انداخته است. اما مادر کودک آمد بچه اش را بغل کرد و گفت : عیبی ندارد فرزندم " خاک می خوریم اما خاک نمی دهیم " آنجا بود که اشکم در آمد.

مدرسه باوردیه

بهمن رنجبران :

مدرسه باوردیه، از مدارس قدیمی در یزد است. بانیان مدرسه پسران خواجه صدرالدین احمد ابیوردی بودند (کاتب یزدی ، ص 146) و مدرسه، در انتساب به نام این خواجه، به باوردیه یا ابیوردیه معروف شد. خواجه صدرالدین، در اوایل قرن نهم و همزمان با نابسامانی اوضاع خراسان، همراه پدرش به یزد آمد (بافقی، ج 1، ص 181).

ادامه نوشته

بزرگان تــُرکها را بشناسیم و به آنها افتخار کنیم(4)

پروفسور اسماعیل لطفی زاده

او افتخار پروفسور تورکان و مهندسی آزربایجان و خاورمیانه، استاد دانشگاه برکلی آمریکا پدر منطق فازی، کامپیوتر هوشمند و بنیانگذار انقلاب سوم کامپیوتر در جهان است.

پروفسور لطفی زاده دارای بیست و پنج دکترای افتخاری از دانشگاه‌ های معتبر دنیاست و در هیأت تحریریه پنجاه مجله علمی دنیا مقام «مشاور» را داراست.

اگر تورک هستید حتما ادامه را بخوان و به تورک بودنت افتخار کن .

ادامه نوشته

بزرگان تــُرکها را بشناسیم و به آنها افتخار کنیم(3)

نادر شاه  تبلور غیرت ترکان

نادرقلی افشار ملقب به نادر شاه رئیس ایل بزرگ افشار بود که به پادشاهی ایران رسید و بنیانگذار دودمان افشاریه شد. او دوازده سال (از ۱۱۱۴ تا ۱۱۲۶) بر ایران حکومت کرد. پایتخت وی شهر مشهد مقدس بود. او مشهورترین پادشاهان ایران پس از اسلام است.

 در عهد نادر دشمنان و متجاوزان به کشور، توسط وی سرکوب شدند و کشور  قدرت گذشتهٔ خویش را در حفاظت از مرزها و اعمال قدرت یک حکومت مقتدر مرکزی بر تمام وطن، بازیافت.

 بناهایی که به دستور نادر در خراسان بنا شده‌اند، نظیر کلات نادری و کاخ خورشید از آثار مهم بازمانده از این دوران هستند.

اگر تورک هستید حتما ادامه را بخون و به تورک بودنت افتخار کن .

ادامه نوشته

بزرگان تــُرکها را بشناسیم و به آنها افتخار کنیم(2)

بخوانيد و به دانشمندان آذربايجان كه به تورك بودن خود افتخار ميكنند، افتخار كنيد.

دكتر جواد هيئت، فرزند علي هيئت، مجتهد و رئيس سابق ديوان كشور، در سال ۱۳۰۴ در تبريز به دنيا آمد و تحصيلات ابتدايي و متوسطه و دوسال اول رشته پزشكي را در ايران گذرانده و به استانبول رفت و پس از اخذ دكتراي پزشكي، دوره تخصصي جراحي را در استانبول و پاريس به پايان رساند و در سال ۱۳۳۱ به ايران بازگشت .

اگر تورک هستید حتما ادامه را بخون و به تورک بودنت افتخار کن .

ادامه نوشته

بزرگان تــُرکها را بشناسیم و به آنها افتخار کنیم(1)

(سکه های ضرب شده بنام سلطان محمود غزنوی)

سلطان محمود غزنوی ( پادشاه امپراطوری تــُرکان غزنویان) شبی هر چه کرد خوابش نبرد. غلامان را گفت : حکما به کسی ظلم شده او را بیابید.

پس از کمی جستجو غلامان باز گشتند و گفتند : سلطان به سلامت باشد دادخواهی نیافتیم.

اگر تورک هستید حتما ادامه را بخون و به تورک بودنت افتخار کن .

ادامه نوشته

یاد جبار باغچه بان، پدر و معلم کودکان ناشنوا گرامی باد

چهارم اذرماه، سالروز درگذشت پدر آموزش کودکان کر و لال است

میرزا جبار عسگرزاده ۱۲۶۴شمسی در شهرایروان پایتخت کنونی ارمنستان به دنیا آمد. شهر ایروان که جزء مناطق تاریخا آذربایجان نشین بود در آن ایام تحت حاکمیت امپراطوری روسیه تزاری قرار داشت، متاسفانه به علت غفلت تکراری و تاسف بار مردم اذربایجان این شهر توسط تزار با تغییر بافت جمعیتی به شهر ارمنی نشین و بعد ها به پایتخت ارامنه انتخاب شد تا زمینه برای شکست و خسران دیگر برای مردم غفلت زده اذربایجان فراهم شود.

ادامه نوشته

جبار باغچه‌بانین تۆرکجه یارادیجیلیغی

جبار باغچه‌بانین تۆرکجه یارادیجیلیغی

دکتر حسین محمدزاده صدیق :

جبار باغچه‌بان‌ین تۆرکجه یارادیجیلیغی‌نین بیر حصه‌سی اون ایکی کتاب حالیندادیر. قالان حصه‌لر، او جمله‌دن طنزپاره شعرلری، فیلیه‌تونلاری، کیچیک مزه‌لی حکایه‌لری، مقاله‌لری، لطیفه‌لری و تحقیقاتی قفقازدا و ایراندا چاپ اولان نشریه‌لرده‌دیر. اونلاری ییغیب توپلاماق و نشر ائتمک، منجه بیر وظیفه و بورج ساییلیر.

ادامه نوشته

امیر علیشیر نوایی، نابغه ی نیای تورک و جهان اسلام

امیر علیشیر نوایی، نابغه ی نیای تورک و جهان اسلام

نظام الدين امير عليشير نوايي در 17 رمضان سال 844 هـ . ق. (9 فوريه 1441 م.) در شهر هرات، در يك خانواده‌ي اويغور چشم به جهان گشود. نام پدرش غياث الدين كيچكينه بهادر از نزديكان ابوالقاسم بهادر حاكم خراسان بود. پدر بزرگِ مادري‌اش نيز ابوسعيد چيچك از بيگلر بيگي‌هاي ميرزا بايقارا به شمار مي‌رفت. پدرانش در اصل جزو كارگزاران تيموري به حساب مي‌آمدند.

ادامه نوشته

قاشقائی بیلیجی سی اوستاد اسداله مردانی رحیمی

 

« قاشقائی بیلیجی سی اوستاد اسداله مردانی رحیمی" گئچان ایلدا بیرگون منه قوناق اولوب و منیم بوینومنا چوخ حقی وار، کیتاب ایننان چوخ سؤزلرینگ آنگلامینی و دوز یازمایینی اؤرگنمیشه م. بوردا اؤزومه گؤردوم کی حقینی ادا ائتمیش اولام و بیر کومّوجا ایش حققینن ائیله میش اولام.»

اوستاد اسداله مردانی رحیمی نین کیتابلاری :

ادامه نوشته

آية الله خویي‌نين توركجه اَل يازي فتواسي

آية الله سيد ابولقاسم خویي، شيعه تقليد مرجع‌لريندن 28 قيروو 1278 خوي‌دا آنادان اولوب و 17 قويروق دوغان 1371 كوفه‌ده آللاه‌ين رحمتينه گئديب‌دير.

آية الله  خویي‌نين توركجه اَل يازي فتواسي
 

حاضیرلایان : ائلچی (ایزلمه خبرلیگی)

مختصر احوال و زندگانی شاعرانه استاد شهریار

من جهنم ده ، باش ياسديقا قويسام سنينله

هئچ آييلمام كي دوروب جنت ماوايا گئلــــيم

 

شرح مختصراحوال و زندگانی شاعرانه استاد شهریار

سیدمحمدحسین بهجت تبریزی فرزندحاج میرآقاخشکنابی ، مقارن انقلاب مشروطیت و بین سالهای 1285ـ 1283شمسی در روستای خشکناب نزدیک بخش قره چمن متولد گردید‍‍‍. محمدحسین، تحصیل را در مکتب خانه قریه زادگاهش با گلستان سعدی، نصاب، قرآن و حافظ آغازکرد و نخستین مربّی او ابتدا والد ماجدش و بعدمرحوم امیرخیزی بود.

ادامه نوشته

تختی اسطوره کشتی پهلوانی برخاسته از میان ترکان همدان

تختی اسطوره کشتی پهلوانی برخاسته از میان مردم ترک استان همدان

مردم تُرک استان همدان در طول تاریخ تا به امروزبزرگان بسیاری را در عرصه علوم و معارف و فرهنگ و هنر و سینما و ورزش و .... به جامعه بشری تقدیم کرده اند که هر یک از ایشان در حوزه خود از نوابغ به شمار می روند. به عنوان مثال نابغه تاریخ سینمای ایران یعنی پرویز پرستوئی اهل روستای "چارلی" از توابع شهرستان کبودر اهنگ می باشد که بارها با افتخار به ترک بودن خود و روستای محل تولدش اشاره کرده است. " تختی " بزرگمرد دنیای کشتی نیز شخصیت دیگری است که از میان ترک های استان همدان برخاست و در قلبها جاودانه شد. امری که بسیاری از ما تاکنون اطلاعی از آن نداشتیم. اجداد تختی از ترک های همدان بودند و تختی نیز به زبان ترکی کاملاً مسلط بودند.

ادامه نوشته

استاد حاج مسعود ابراهیمی شاعر آذربایجانی

بیو گرافی و زندگی نامه حاج مسعود ابراهیمی شاعر آذربایجانی از شهرستان ماکو پلدشت بقلم خود

بسم الله الرحمن الرحیم

بنده حقیر حاج مسعود ابراهیمی به شماره شناسنامه 544صادره از ماکو فرزند شیخ عباس ابراهیمی گئجوتی از دیار قهرمان پرور آذربایجان غربی در روستای گئجوت از توابع شهرستان ماکو اول بهمن ماه یکهزار و سیصد و بیست و هفت هجری شمسی پا به عرصه وجود نهادم . تحصیلات ابتدائی را تا کلاس چهارم ابتدائی در همان روستا و بقیه تحصیلاتم را در شهرستان ماکو تا اخذ دیپلم (سال یکهزار و سیصد و چهل و هشت ه.ش) ادامه دادم و بعد از خدمت مقدس سربازی با لباس سپاه دانش در شهرستان بانه کردستان به خدمت اداره آموزش پرورش شهرستان سلماس در آمدم (سال یکهزار و سیصد و پنجاه و یک ه.ش) در سال 1352در چالدران در مدرسه حکیم اوحدی مشغول تدریس شدم. بقیه خدمتم را با اخذ مدرک فوق دیپلم تا زمان بازنشستگی در مدارس مختلف شهرستان پلدشت (ابتدائی- راهنمایی- دبیرستان) به تدریس پرداختم و حال حاضر مقیم شهرستان پلدشت می باشم.

ادامه نوشته

داستان کوراوغلو

اشاره : کوراوغلو (به ترکی آذربایجانی: Koroğlu) ترک و قهرمان حماسی مشترک میان اهالی آذربایجان و خراسان و نرکمن است.

باعث این قیام مهتری سالخورده به نام علی ملقب به علی کیشی است. وی پسری موسوم به روشن (کوراوغلو) دارد و خود، مهتر خان بزرگ و حشم‌ داری است به نام حسن خان. روایت کوراوغلی در جغرافیای وسیعی از قفقاز، ایران، افغانستان، آسیای مرکزی و برخی نقاط دیگر گسترده‌است. در این جغرافیای وسیع، روایت کوراوغلی در قالب نمونه‌های آذربایجانی، قفقازی، آناتولی، ارمنی، گرجی، اوزبکی ، ترکمنی، خراسانی، قشقایی و حتی توبولها یا گروههای تاتار در سیبری سروده شده‌است.

ادامه نوشته

استاد صدیق پدر ادبیات ترکی ایران

پدرادبیات ترکی ایران « حسین محمدزاده صدیق » متخلص به دوزگون است که در سال 1324 در تبریز متولد شده و در سال 1362 از دانشگاه استانبول مدرک دکترا گرفته‌اند. ایشان سال‌ها در دانشگاه‌ های ایران به تدریس زبان و ادبیات ترکی مشغول بوده و در میان آذربایجانی‌ها و تمام ترکان ایران از محبوبیت زیادی برخوردارند. ایشان کثیرالتالیف‌ ترین دانشمند معاصر ایرانی هم به شما می‌روند، تعداد تالیفات و آثارشان به 300 می‌رسد که در میان آن‌ها « قارا مجموعه » ترجمه دیوان لغات الترک، تصحیح دیوان نسیمی و یادمان‌های ترکی باستان معروف‌تراست.

دکتر صدیق طبع شعر هم دارد و تا کنون چندین مجموعه شعر مدون ترکی از وی چاپ شده است. این استاد را در ایران مرجع شعر و ادب ترکی می‌شناسند. در میان کسانی که ایشان را می‌شناسند به «دایرة المعارف متحرک» معروف است و برخی‌ها به وی لقب «پدرادبیات ترکی ایران» داده‌اند.

ادامه نوشته

خسته قاسم

خسته قاسم (Xəstə Qasım) تیکمه داشی شاعر، عاشیق، عارف و فیلسوف قرن دوازدهم هجری قمری و دوره افشاریه می‌باشد. وی متولد بتاریخ 1081 هجری در تیکمه داش و در گذشته تیکمه داش از توابع بستان آباد در آذربایجان شرقی می‌باشد.

آثار : از آثار خسته قاسم می توان به « دورما گَل » و « دونیانین » اشاره کرد.

مدفن: مقبره خسته قاسم در بستان آباد در آذربایجان شرقی واقع شده است. این مقبره در تیکمه داش واقع در 80 کیلومتری تبریز شامل یک ورودی و گنبدخانه‌ای هشت ضلعی است.

ادامه نوشته

حکیم تیلیم خان تیمور اوغلو

آشنایی با شاعر توانای تورکی سرای ساوه ای حکیم تیلیم خان تیمور اوغلو

شاعر اوْزان تيليم خان اؤزونو تانيتديرماق اوچون بئله دئيير:

اؤلكه ميز عراقدير شهريميز ساوا

مزلقان چاييندان گؤتوردوم هاوا

عاشيقلار دردينه ائيله‌رم داوا

من طبيبم هندوستاندان گليرم

……

بيلَنلر بيلسين‌لر من “تيليم” خانام

بيلمه‌ينلر بيلسين گؤهرم كانام

مره‌غئي ساكيني اصلي توٍركمانام

گزه-گزه بو جهاندان گليرم

.....

تيليم‌ دييه‌ر، ‌سيرداش گَرَك

بيراها ،‌بير يوْلداش گَرَك

دار گوٍنومده قارداش گَرَك

ادامه نوشته

استاد ستار گل محمدی

اشاره : استاد ستار گل محمدی متخلص به "ستار" در سال 1322 در محال قاراداغ در روستای شوجیلی خداآفرین دیده به جهان گشود. سال اول و دوم دبیرستان را در اهر و تبریز به تحصیل پرداخته و به دلیل مشکلات مالی قادر به ادامه ی تحصیلات نبوده و به موطن خود باز گشته و به کارهای کشاورزی پرداخت. وی از کودکی با توجه به وضعیت  آن زمانی جامعه گاها در دل طبیعت دلنوشته هایی زمزمه می کرد تا اینکه از سال 1337 و 1338 شروع به سرودن اشعار در سبک های آشیقی موقامی و... و در اکثریت قالبهای شعری ترکی نمود و در حال حاضر نیز در این هنر مشغول هستند و اولین اثر این شاعر مردمی در سال 1358 بنام "سئچیلمیش اثرلر" در شهر تبریز به زیر چاپ رفته است. در این پست نمونه ای از اشعار این شاعر گرانقدر را آورده ایم امید مورد توجه قرار گیرد.

ادامه نوشته

سخنی از رضا براهنی

رضا براهنی: آیا شرم ندارید که پنجاه کتاب زبان مادری شما به قلم من باشد، و شما به من تکلیف کنید که مبادا کتابی به زبان مادری خود من باشد؟!

« منیم دونیام » دان

(گروه موسیقی ساری تئل به سرپرستی استاد افشار پور - کنگره برزگداشت شهریار- برج میلاد 018/02/92)

بیو گرافی و فعالیت های اجتماعی رضا افشارپور (افشار(

«قورقــود دده»مين قوپوزو

                          «فضولي»نين اودلـو سؤزو

«شهــــريار»ين آغـلار گؤزو

                         منيـم دونيام ؛ منيـم دونيام

ادامه نوشته

استاد اسدالله مردانی رحیمی

ستاد مردانی رحیمی یکی ازبزرگان فرهنگی علم و ادب زبان تورکی و فارسی است که بیشتر عمر خود را علاوه برانجام وظايف شغلي فرهنگی، درتحقيق و پژوهش و سرایش به زبان تورکی ، فارسی سپری کرده است.

 استاد اسدالله مردانی رحیمی، نخستین پژوهشگر و زبانشناس قاشقایی است که دست به تدوین مثل‌ها، ترانه‌ها و فرهنگ لغت ایل  قاشقایی زده است و در راه حفظ هویت این ایل، گام‌های استوار و بلندی برداشته است؛ ایشان پیش از این آثاری چند در زمینه‌ی ضرب المثل‌های ترکی قشقایی «آتالار سؤزو»، ترانه‌های ترکی قشقایی «آساناک‌لار»، زبان ترکی قشقایی و شیوه‌ نگارش آن، خودآموز زبان ترکی قشقایی و مبانی دستور آن نگاشته و به چاپ رسانده‌اند. آخرین اثری که اخیرا از ایشان به چاپ رسیده‌ است؛ "فرهنگ لغات و اصطلاحات ترکی قشقایی" است که با نام «قاشقای سؤزلوگو» و در۸۷۲ صفحه به سامان رسیده است. این اثر سترگ، نماد هویت، پایایی و پویایی و نیز نوزایی فرهنگی ترکان قاشقایی است. ایشان آثارتحقیقی تورکی مهمتری بنام "نام های اصیل ایرانی شاخه قاشقایی" در دست انتشار دارند.

بشنو از نی ... حکایت می کند - مولوی و اشعار ترکی او

اشاره : هدف از تحرير اين نوشته٫ بررسى وابستگى تبارى مولانا و كوشش بيهوده و غير ممكن درجهت گنجانيدن وى درچهار چوب تنگ تعلقات ملى- قومى نيست، بلكه نگاهى است به برخى از اشعار تركى مولانا كه در چاپهاى ايرانى آثار وى و بررسيهاى محققين فارس مسكوت گذارده مى شوند.

دراین پست پس از نگاهی به آثار مولانا بخش اول اشعار ترکی مولانا را همراه ترجمه فارسی از کتاب "سيرى در اشعار تركى مكتب مولويه" بقلم استاد دکتر حسن محمد زاده صدیق (دوزگون) و در نهایت برگردان شعر فارسی "بشنو از نی..." توسط استاد باریشماز را می آوریم امید که مورد توجه قرار گیرد:

ادامه نوشته

پهلوانی کوراوغلو ثبت ملی شد

تراب محمدی در حاشیه بازدید از کمپ گردشگری خسروشاه در گفت‌و‌گو با خبرنگاران اظهار کرد: داستان‌های کوراوغلو از قیام‌های روستایی قرن‌های دهم و یازدهم هجری در آذربایجان و نواحی مجاور آن مایه گرفته و همچنان توسط عاشیق‌ها و پدر بزرگان و مادر بزرگان روایت می‌شود. وی در تشریح موقعیت و فضای داستان کوراوغلو افزود: در این داستان، روستائیان که کمرشان زیر بار ظلم خان‌ها و پادشاه‌ها خم شده، به شورش علیه خان ها تحت رهبری کوراوغلو دست می‌زنند.

محمدی با بیان اینکه کوراوغلو برگرفته از حدیث عشق، حماسه و مبارزه است، خاطرنشان کرد: ماجرای کوراوغلو شیوه نثر داشته و با شعر و نوا و آمیختگی با نغمه‌ ساز عاشیق‌ها، سوز حماسه می‌گیرد و مضمونی از عشق و رزم را توامان تشریح می‌کند.

ادامه نوشته

بازخوانی کلمات ترکی رو به فراموشی بجنورد (5)

مقدمه : دراین پستکلمات و اصطلاحات تورکی خوراسانی رو به فراموشی بخصوص با لهجه بجنوردی را ازسایت شیندخت آورده ایم . بدلیل زیادبودن حجم فایل و عدم پشتیبانی آن دریک پست توسط سرویس دهنده فقط کلمات تورکی را انتخاب نموده ایم. درسه پست منتشر میشود که این پست آخرین قسمت آن است. امید است مورد استفاده قرارگیرد.

ادامه نوشته

بازخوانی کلمات ترکی رو به فراموشی بجنورد (4)

مقدمه : دراین پست کلمات و اصطلاحات تورکی خوراسانی رو به فراموشی بخصوص با لهجه بجنوردی را ازسایت شیندخت آورده ایم . بدلیل زیادبودن حجم فایل و عدم پشتیبانی آن دریک پست توسط سرویس دهنده فقط کلمات تورکی را انتخاب نموده ایم و در سه پست منتشرمی شود این پست دومین قسمت آن است. امید است مورد استفاده قرارگیرد.

ادامه نوشته