حیکمتلی اکینچی
حاکیم, قدم وورماق اوچون ائشیگه چیخیر. گؤرور کی بیر اکینچی یئری شوخوملور و سون درجه شاددیر و سئوینج ایچیندهدیر.
حاکیم اوندان سوروشور: گؤرورم کی بو یئرده ایشلهمگیندن سئوینیرسن, بورا سنین اؤز یئریندیر؟
اکینچی جواب وئریر: یوخ آغام! من اوجرت موقابیلینده ایشلیرم.
حاکیم سوروشور: بو یورقونلوغون موقابیلینده نئچه اوجرت آلیرسان؟
اکینچی دئییر: هر گونه دؤرد قوروش.
حاکیم سوروشور: بو سنی گؤرور؟
اکینچی جواب وئریر: بلی منی گؤرور, ایضافهده قالیر. بیر قوروشون یاشاییشیما صرف ائدیرم و بیر قوروشلا بورجومو وئریرم. بیر قوروشونو آیریلارینا باغیشلیرام و بیر قوروشوندا آللاه یولوندا خرجلیرم.
حاکیم سوروشور: بو تاپماجا اولدو و من اونو تاپا بیلمیرم.
اکینچی دئییر: من اونو سیزه آچیقلارام آغام ! : آما اؤز یاشاییشیما خرجلهدیگیم قوروش همندیر کی حیات یولداشیملا من اونونلا کئچینیریک. آما بورجومو اؤدهدیگیم قوروش همندیر کی اونو آتا-آناما وئریرم کی منی کیچیکلیکدن بؤیودوبلر و منه اینفاق ائدیبلر او زمان کی من مؤحتاج ایدیم. و ایندی اونلار قوجادیلار و ایشلیه بیلمیرلر. آما آیریلارینا باغیشلادیغیم قوروش همندیر کی اوشاقلاریما خرجلیرم. اونلارین تربیتی, یئمکلری و گئییملری اوچون کی اونلار بؤیوگندن سونرا و بیزیم قوجالدیغیمیز زمان باغیشلادیغیمیز اؤزوموزه قاییتسین.
آما آللاه یولوندا خرجلهدیگیم همندیر کی ایکی ناخوش باجیما خرجلیرم.
یازان: حجةالاسلام عبدالصمد ملکی

1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.