قوجالیق
قوجالیق
دوستوم منه زنگ ووروب "اوغلوم ائوله نیر" دئدی،
گرک ائلچی گئده سن قیز ائوینه بو آخشام.
اونا موبارک دئین دوداقلاریم تیتره دی،
ائلچی سئچیلمه ییمدن بیلدیم کی، قوجالمیشام.
سئوینج دولو اوره ک له گئتدیم او خئیر ایشه،
آنجاق بیر آز کؤورلدیم یادا سالیب دونه نی:
جاوانلیغیم قوش کیمی اوچاردی ایلک گؤروشه
قوجالیغیم ال توتوب ائلچی آپاریر منی.
"توفیق بایرام"
+ نوشته شده در دوشنبه پانزدهم مهر ۱۳۹۲ ساعت 5:50 توسط اسماعیل سالاریان
|

1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.