حضرت ابوالفضل نوحه سی

زینبیـم گه ل عـلمـداریـم اؤلــدۆ

با شهامت سپه داریـم اؤلــدۆ

منتظر قالماسێن شیرخواریـم

قهــرمـان-ی-وفـاداریـم اؤلـدۆ


ساغێندان گئچیب هم سوْلۇندان

دؤنمئییبدیر ولی حق یوْلۇندان

سینه‌سی اۆسته پرچم اسیردی

قان سۆزۆردۆ یئره هر قوْلۇندان

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

 

قان بۇ غمده گره‌ک قلبه دوْلسۇن

وار یئری گۆل گۆلۆستاندا سوْلسۇن

خئیمه‌سینین یاتێردێن ستونین

قارداشێم اؤلدۆ باشۇن ساغ اوْلسۇن

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

با شهامت سپهداریم اؤلدۆ

 

یاندێرێر قلبیمی اوْخ سؤزۆنده‌ن

ماجراسین ائشیتدیم اؤزۆنده‌ن

گوئیا تلّه ساری باخێرمێش

اوْخ دگیب ناگهان ساغ گؤزۆنده‌ن

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

 

سینه‌سی یاره‌لی باش یارالێ

ائیله‌ییب آلنێنێ داش یارالێ

حقّی وار اؤلمه‌گه گؤرسه قارداش

جان وئریر تئشنه قارداش یارالێ

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

 

اوْخ دگیبدیر اوْلۇب مشگی پاره

مشگینه آغلئیور گؤزده یاره

غئیرته باخ اوْ حالتده گؤردۆم

آختارێر اصغره راه-ی-چاره

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

 

گؤردۆم آغلێر دئییر جان رقیّه

یوْللارا باخما حئیران رقیّه

گئت ربابه دئنه‌ن باغلا قاره

اصغره یوْخدۇ درمان رقیّه

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

 

پرچمین ساخلئیوب سینه اۆسته

گوئیا گۆل دۇرۇب دسته دسته

گؤرجه‌یین ایسته‌دی قالخا یئرده‌ن

پئیکری یاره‌لی خسته خسته

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

 

یات دئدیم یات ادبلی وزیریم

یات شرافتلی غئیرتلی شیریم

نئیلیره‌م گۆنده باتسا باتێبدێر

باتدێ علقمده ماه-ی-مُنیریم

زینبیم گل علمداریم اؤلدۆ

با شهامت سپهداریم اؤلدۆ

حسین غفاری اردبیلی

توضیح نویسنده وبلاگ:

با توجه به اینکه در لهجه غربی ترکی خراسانی (بجنورد و اسفراین جوین صفی آباد و سبزوار ) تعداد حروف صدار  هفت تاست . دراین لهجه صداهای ( اؤ  ö) و  صدای (او  ü) وجود ندارد. و صدای ( اؤ ö ) بصورت صدای (ائـ e) " و صدای ( او ü) بصورت ( ايـ  i) " تلفظ می شود. نوحه فوق را بصورت زیر ویرایش نمودیم تا در ایام محرم مورد استفاد ترکان این منطقه نیز قرار گیرد

زینبیـم گه ل عـلم ـداریـم ائـلــدئ

با شهامت سپه داریـم اائـلــدئ

منتظر قالمه سێن شیرخواریـم

قهــرمـان-ی-وفـاداریـم ائـلــدئ

ساغێندان گئچیب هم سوْلۇندان

دؤنمه ییبدئ ولی حق یوْلۇندان

گینسئ اۆسته علم اسیردئ

قان سئزردئ یئره هرقوْلۇندان

زینبیم گل علم داریم ائلدئ

 

قلب بۇ غمده گره‌ِئ قانه دوْلسۇن

بار یئری گۆل گۆلۆستاندا سوْلسۇن

خئیمه‌سیئ نئ یاتێردێلن ستونئ نن

قارداشێم ائلدئ باشئنگ ساغ اوْلسۇن

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

با شهامت سپه داریم ائلدئ

 

یاندێرێر قلبیمئ اوْخ سئزئنده‌ن

ماجراسینئ ائشیتدئم ائزئنده‌ن

گوئیا تلّله ساری باخێرمێش

اوْخ دییب بیردان ساغ گئزئنده‌ن

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

 

گئین‌سئ یاره‌لئ باش یارالێ

ائیله‌ییب آلێن نێ داش یارالێ

حقّئ بار ائلمه‌یه گئرسه قارداش

جان بئریر سوسؤز قارداش یارالێ

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

 

اوْخ دییبدئ اوْلۇب مشگئ پاره

مشگینه ییغلئیور گئزده یاره

غئیرته باخ اوْ حالتده گئردئم

آختارێر اصغره راه-ی-چاره

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

 

گئردئم ییغلێه دئییر جان رقیّه

یوْل لارا باخمه حئیران رقیّه

گئت ربابه دئنه‌ن باغلا قره

اصغره یوْخدۇ درمان رقیّه

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

 

علمین ساخلئیوب سینه اۆسته

گوئیا گۆل دۇرۇب دسته دسته

گئرجه‌یین ایسته‌دی قالخه یئرده‌ن

پئیکرئ یاره‌لئ خسته خسته

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

 

یات دئدیم یات ادبلئ وزیریم

یات شرافتلئ غئیرتلئ شیریم

نئیلیره‌م گین ده باتسا باتێبدێ

باتدێ علقمده ماه-ی-مُنیریم

زینبیم گه ل علم داریم ائلدئ

با شهامت سپه داریم ائلدئ

التماس دعا