هفت سین ترکی
یئدیسین (7سین)تورک سوفره سینده yeddisin (7sin ) türk süfrəsində
بالیق <@)))>< balıq = حیاتینیز داواملیhəyatiniz davamli
گویرتی »ااااا « göyərti = اکینجک بول اوریئنیز یام یاشیلəkinəcək bol ürəyiniz yam yaşil
سو }--{ su =آیدینلیقدا اولاسینیز Aydinliqda olasınız
گوزگو..{ }.. güzgü = ساغ سلامت یاشیاسینیزsağ salamat yaşayasınız
شمع & şiəm = یولونوز ایشیق اوجاقینیز یانار اولسون yolunuz işiq ocağınız yanar olsun
یومورتا ooo yumurta = گوزللیک و اومود سیزین اولسون gözəllik və Umud sizin olsun
چورک çörək ( ) = سوفره نیز برکتلی اولسون süfrəniz bərəkətli olsun
بایرامینیز موبارک اولسون bayramınız mübarək olsun
+ نوشته شده در دوشنبه بیست و نهم اسفند ۱۳۹۰ ساعت 13:9 توسط اسماعیل سالاریان
|
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.