شعر کلاسیک و فونوتیک تورکی خوراسانی (درگز)
آلا داغا چئخدئم يوْل ايککي اوْلديء
ديدهمنن ياش گلوْوديء سئل اوْلديء
آلا داغدهن دوشدئم يوْلئم اوچ اوْلديء
سوْووْخ اوْلديء ال ايهغئم پوچ اوْلديء
آي جماليء گؤردئم سوْوي باشئنده
الي کؤزهسئنده گؤزيء داشئنده
ياشئنيء سوْرئشدئم اوْن دورد ياشئنده
گوزئم قالديء آي جماليء قاشينده
اوْجه داغلرباشئنده پئشئردئم آشيء
پئشئره پئشئره توکدئم گؤز ياشيء
اللادهن ايستدئم بير جوْفت قارداشيء
نذر ائتدئم بو ايشچئن بئرقازانآشيء
ايستدئم من بئر گؤزهليء دلبريء
تاکيء يارئم گوزللردن باش اوْلسوْن
منيء اوْ بيوفا ترک ائتديء گئتديء
قدرئمي بئلمهديء دؤنسوْن داش اوْلسوْن
درهگز اوْرتهسئنده يئککه توْلئم
توْلؤميء چئخهچئخه سئنديء قوْلئم
اؤز يئردن طبيب گلسه بيتمس قوْلئم
بيرگئچه يار بوْينئنده بيتر قوْلئمشاعر: احمد تکليفي چاپشلو(درگز)
+ نوشته شده در پنجشنبه سی و یکم فروردین ۱۳۹۱ ساعت 18:42 توسط اسماعیل سالاریان
|


1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.