قوجالیق
قوجالیق
قوجالیق سالـدی آیـاقـدان منـی ای داد اولـورم
گوزومون نوری گئدیپ دیزده یوخوم دور طـاقـت
بـاخیـرام مـن ایشیـن ازوایشینــه هــر ســاعــت
گورورم هـردم اوزومـده بیـر عجـایـپ حـالـت
گئجه لـر صبحـه کیمـی یـاتمـایـرام هیـچ راحـت
دوشمه یـر اینـدی جـوانلیـق الـه فـریـاد اولـورم
بیر کسیم قالمامیش عرض ائیله یم ئوز احوالیمی
درد چکمکدن آغارمیـش بـو قـارا سـاقـالیمـی
بیـر گــونــی ائیلمــه ز امــداد منــه اقبــالیمــی
قوجالیق سالـدی ایـاقـدان منـی ای داد اولـورم
دوشمه یـر اینـدی جـوانلیـق الـه فـریـاد اولـورم
گئتـدی الـدن نقـدر واریـم ایـدی جـاه و جـلال
ذرّه جـه قـالمـامیـش اصـلاً داهـا دولـت و مـال
آلیـپ اطـرافیمـی لشگـر گیبی انـدوه و مــلال
قوجالیق سالـدی آیـاقـدان منـی ای داد اولـورم
دوشمه یـر اینـدی جـوانلیـق الـه فـریـاد اولـورم
نئجــه آســوده اولــور درد و بــلادن بــاشیـــم
آغلاماقدان جوشوب عُمّانه دونوب گوز یاشیـم
همت ائتمـه ز منـه اصـلاً نـه قـوهـوم قـارداشیـم
بئلـه بیـر گـونـده کـه هشتـادی گئچیبـدر یـاشیـم
قوجالیق سالـدی آیـاقـدان منـی ای داد اولـورم
دوشمه یـر اینـدی جـوانلیـق الـه فـریـاد اولـورم
خوش او گونلر که جونلیقدا جـلالیـم وار ایـدی
حق بیلیر کیم نـه قـدر دولـت و مـالیـم وار ایـدی
نـه ده بیـر بئیلـه منیـم درد و مـلالیــم وار ایــدی
قوجالیق سالـدی آیـاقـدان منـی ای داد اولـورم
دوشمه یـر اینـدی جـوانلیـق الـه فـریـاد اولـورم
علی آقا واحد
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.