بجنورددان فلکلوریک شئعر
قایناق کیتاب : بجنورددان فلکلور دئرمه لری
یازاری : دکتر سلطان تولو
KİTAB:BOCNURD'DAN FOLKLOR DERLEMELERI
YAZARI: SULTAN TULU
۱- ایکئ قوز- و- ایکئ قوز، بیرئ جیران بیرئ بوز۲-میندیم جئران بوینئنه، دیشدیم عراق یولئنه
۳-عراق یولئ پیوسته، گئزلری خومار بسته،
۴-چرخینئ ِ بئ چالیم، خومارئ بئ ییتیشیم
۵-خومار بئ ینگ ایشی با، پئرپئردن قوشئ با
۶-پئرله دی دریایه، دریا سوی قورودی
۷-ایکی حسن باراشدئ، بیری قانه بولاشدی
۸- قان ایسته دئم قوش چئن، یوخدی قمر باش چئن
۹-قمر گئتدی اودینه، پبلئته ده ئ دی بودینه
۱۰-قامیش قامیشدن اولدی، بئش بارماغیم گیمیشدن اولدی
۱۱- گیمیشیمئ ایتئردئم، هندوستانه ییتئردئم
۱۲- هندوستانین آت لاری، منئ گئردی کیشلدی
۱۳- نمه ئی چئن کیشلدی، بیرکوروم آرپاچئن کیشلدی
![]()
بجنورد محاوره دیلده / ادبی دیلده :
گئز=گٶز / با=بار / چرخ=چارخ / اودینه=اودونه / ایتئردئم=ایتیردیم / گئردی=گوردو/

1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.