ترانه ترکی(دلتنگ تو ام )
ساحل بویو گوزل دیم سنی(به امتداد ساحل منتظرت ماندم)
اولدوزلار لا سسله دیم سنی( همراه با ستاره ها صدایت کردم)
وفاسیز یار آغلادیر منی ( یار بی وفا ،اشکهایم را جاری کردی)
گلمه دین سن ای گوزل یاریم ( نیامدی ای نگار زیبای من)
گلمه دین سن ای گوزل ( نیامدی ای زیباترینم )
سنین ایچین داریخمیشام من (بیا که خیلی دلتنگ تو هستم )
ابدی اوتو وا یانمیشام من ( در آتش عشق جاودانه ات سوخته ام )
دووار باخیشینا اودلانمیشام من (عکس روی دیوارآتش به جانم می زند)
گل گوزل یار گوزلیم گل ( بیا ای نگار زیبای من)
گل گوزل یار گوزلیم گل ( بیا ای نگار زیبای من)
******
مزاریمین اوستونه گلمه بیر داها (دیگر سر خاک مزارم نیا)
سیندیردین قلبیمی پوچ ائتدین منی ( قلبم را شکستی و مرابه هیچ انگاشتی)
باجار اوزگه سینی سئویندیر داها ( برو و چراغ کلبه اغیار را روشن کن)
من نجه سئودییم سه او سئوسین سنی (آنگونه که من دوستت داشتم ، دیگری تورا دوست داشته باشد)
سنین ایچین داریخمیشام من (بیا که خیلی دلتنگ تو هستم )
ابدی اوتو وا یانمیشام من ( در آتش عشق جاودانه ات سوخته ام )
دووار باخیشینا اودلانمیشام من (عکس روی دیوارت آتش به جانم می زند)
گل گوزل یار گوزلیم گل ( بیا ای نگار زیبای من)
گل گوزل یار گوزلیم گل ( بیا ای نگار زیبای من)
****
سنین ایچین داریخمیشام گل (بیا که خیلی دلتنگ تو هستم )
آرتیخ گژدی کول اولمیشام گل (بیا که خیلی دیر شد واز من خاکستری بجا مانده)
سنین ایچین یوخ اولمیشام گل ( بیا که به خاطرت نابود شده ام )
آرتیخ گژدی کول اولمیشام گل (بیا که خیلی دیر شد و از من خاکستری بجا مانده)
خواننده : اژدر علمداری
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.