زیباترین کلمه سال 2007 در جهان: یاکاموز
زیباترین کلمه سال 2007 در جهان: یاکاموز
از نمونه کلمات اصیل ترکی که در هیچ زبانی معادل ندارد، کلمه یاکامُوز (Yakamoz) است. این کلمه در ترکی به معنای انعکاس نور ماه در روی آب دریاست، که شب ها در روی آب مانند چشمک زنی می درخشد.
لغت یاکاموز از کلمه یاکماک (استانبولی) یاخماق (آذربایجانی ) میاد یاخ یا چاخ در ترکی به معنی روشن کردن و ... هست.
البته باید عرض کنم که یاکا در زبان گوک ترک به معنی ساحل دریا هم هست. یعنی ارتباط یاکاموز با زبان ترکی از چند جا قابل اثبات و بحث هست
+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت ۱۴۰۰ ساعت 8:28 توسط اسماعیل سالاریان
|
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.