فولکولور و اهمیت آن در گفتگو با دکتر صدیق
مصاحبه : ائلیار آذران
اشاره:
پروفسور دکتر حسين محمدزاده صدیق از اولین کسانی است که با عشقی وافر به میهن و ملت خویش در زمینهي فولکلور غنی آذربایجان تحقیق و پژوهش کرده و آثار گرانقدری آفریده است که هر کدام از آنها به نوبهي خود گامی در شناسایی ادبیات شفاهی سرزمین آذربایجان به حساب میآیند.
پژوهشهای استاد در زمینههای تاریخ ترکان باستان، زبانشناسی، فرهنگنویسی، نسخهشناسی، تصحیح متون قدیم ترکی، اسطورهشناسی و تاریخ ادبیات ترکی، امروزه در محافل علمی و دانشکاههای ایران و جهان از اعتبار خاصی برخوردار است. اما از آنجایی که چاپ و نشر آثار پروفسور در زمینهي فولکلور، بیش از بیست سال تجدید چاپ نشده است، این بخش از فعالتهای ایشان برای نسل جوان امروز شناخته نشده است. از این روی در گفتگویی صمیمی با استاد به مباحث فولکلور پرداختهایم که ماحصل آن را تقدیم میکنیم.
1) من اسماعیل سالاریان صاحب این وبلاگ 7 کتاب چاپ شده ام 1-تمثیل و مثل 2- ناغیلار بوقچاسی 3- مثنوی یوسف و زلیخا به ترکی خراسانی 4- نگاهی به ادبیات ترکان خراسان 5- نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان هست 6 -ترکی خراسان و قواعد آن و چند کتاب در زمینه زبان، ادبیات و فرهنگ ترکان خراسان آماده نموده ام که هنوز چاپ و نشر نشده اند.